Windows キー + R でファイル名をして実行を呼び出し「mmc」と入力「OK」をクリックします。

[ファイル] -> [スナップインの追加と削除] をクリックします。

利用できるスナップインから証明書を選択して「追加」をクリックします。

ユーザーアカウントを選択して「完了」をクリックします。

「OK」をクリックします。

ツリーから[証明書] -> [個人] -> [証明書] と展開し、[証明書]で右クリック、[すべてのタスク] -> [インポート] をクリックします。

「次へ」をクリックします。

[参照]からクライアント証明書を選択し「次へ」をクリックします。

[パスワード]にパスワードを入力、インポートオプションは必要に応じてチェックし「次へ」をクリックします。

証明書をすべて次のストアに配置するをチェック、「個人」ストアを選択の上「次へ」をクリックします。

「完了」をクリックします。

「OK」をクリックします。

[X]でコンソールを閉じます。

「いいえ」で保存せずに閉じます。以上で証明書ストアにクライアント証明書が登録されます。

Outlookを起動して[ファイル]をクリックします。

[オプション]をクリックします。

[セキュリティセンター]をクリックします。

「セキュリティ センターの設定」をクリックします。

[電子メールのセキュリティ]項目の「設定」をクリックします。

赤丸の項目を有効にします。
※セキュリティ設定名、署名証明書、暗号証明書には、お客様の証明書の情報が入ります。
※選択肢に該当の証明書がない場合は「その他」をクリックしてすべての証明書を表示させて選択します。

前の画面をOKで閉じ、「既存の設定」が設定されていることを確認してOKボタンで閉じます。

新規メールの作成時「オプション」から暗号化や署名を選択して送信します。

Thunderbirdを起動して[ツール]をクリックします。

表示される項目から「設定」をクリックします。

「プライバシーとセキュリティ」の「証明書を管理」をクリックします。

「あなたの証明書」の「インポート」からクライアント証明書をインポートします。

クライアント証明書に設定されているパスワードを入力します。

「OK」ボタンで閉じます。

「S/MIME」項目の「選択」をクリックします。

インポートしたクライアント証明書が表示されます。「OK」で閉じます。

暗号化に関するダイアログが表示されます。「OK」で閉じます。

赤丸の箇所を有効にします。これで署名、及び暗号化の設定が完了しました。

メール送信時[S/MIME]ツールバーなどから暗号化や署名のオフオンが可能です。